Skip to content
Hiperbola
  • Strona główna
  • Program ReGain
  • Program GLOWUP
  • Nasz Zespół
  • Nasi podopieczni
  • Oferta
  • Kontakt
  • Umów wizytę
Umów wizytę
Wróć na stronę głównąHiperbola Fitness

Polityka prywatności

Zasady przetwarzania danych osobowych klientów, użytkowników strony oraz kandydatów do pracy.

Obowiązuje od 1 lutego 2026 r.

Spis treści

  1. Administrator danych
  2. Inspektor ochrony danych
  3. Zakres danych
  4. Wymóg podania danych
  5. Cele przetwarzania
  6. Odbiorcy danych
  7. Okres przechowywania
  8. Prawa użytkownika
  9. Bezpieczeństwo
  10. Pliki cookies
  11. Postanowienia końcowe
  12. Dane kandydatów do pracy

W celu realizacji zasady zgodności z prawem, rzetelności oraz przejrzystości przetwarzania danych osobowych osób korzystających z usług oferowanych przez Spółkę NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, przy ul. Żytniej 16a, 01-014 Warszawa, NIP: 5253025085 REGON: 540224336, KRS 0001139301, będącą właścicielem marki Hiperbola Fitness, przyjęta została niniejsza Polityka Prywatności.

Polityka Prywatności określa na jakich zasadach NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie zbiera oraz przetwarza dane osobowe swoich Klientów oraz jakie prawa przysługują Klientom w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych.

Zważywszy, że od dnia 25.05.2018 r. swoje bezpośrednie zastosowanie ma Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych – dalej „RODO”), Netgrind Sp. z o.o. zachęca swoich Klientów do zapoznania się z poniższymi informacjami dotyczącymi przetwarzania ich danych osobowych.

Informacje o Administratorze danych osobowych.

NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, przy ul. Żytniej 16a, 01-014 Warszawa, NIP: 5253025085 REGON: 540224336, KRS 0001139301 (dalej: Administrator) w świetle przepisów jest Administratorem danych osobowych Klientów studia Hiperbola Fitness. Oznacza to, że Netgrind Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie odpowiada za ich wykorzystanie w sposób bezpieczny, zgodny z umową oraz obowiązującymi przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W kwestiach dotyczących przetwarzania Twoich danych osobowych możesz skontaktować się bezpośrednio z Administratorem, wysyłając wiadomość email na adres: management@netgrind.io lub tradycyjną korespondencję na adres pocztowy: NETGRIND Sp. z o.o., ul. Żytnia 16a, 01-014 Warszawa.

Inspektor ochrony danych osobowych.

W sprawach dotyczących ochrony Twoich danych osobowych oraz realizacji przysługujących Ci praw możesz w każdym czasie skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, do której należy Administrator, pod adresem: management@netgrind.io

Jakie dane przetwarzamy?

Przetwarzamy dane, które Klient podaje w chwili wypełnienia formularza kontaktowego oraz które Klient podaje w chwili rozpoczęcia treningów w studiu Hiperbola Fitness przy zakupie pakietu usług. Są to przede wszystkim następujące dane: imię i nazwisko, data urodzenia, numer telefonu komórkowego, adres korespondencyjny, adres e-mail.

Czy istnieje wymóg podania danych?

Podanie danych osobowych jest dobrowolne jednak niepodanie danych oznaczonych jako niezbędne do świadczenia usług w studiu Hiperbola Fitness na Twoją rzecz uniemożliwi ich świadczenie.

Cel przetwarzania danych osobowych.

Twoje dane osobowe przetwarzane są przez Administratora w różnych celach, w różnym zakresie oraz na różnych podstawach prawnych przewidzianych w RODO. Poniżej wskazane zostały informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych, pogrupowane zgodnie z celami, w jakich dane te są przetwarzane przez Administratora.

3A. Świadczenie usługi.

Przetwarzanie danych jest niezbędne do świadczenia usługi treningu personalnego przez Administratora na rzecz Klienta.

Postawę prawną legalizującą przetwarzania Twoich danych osobowych przez Administratora w tym celu stanowi art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.

3B. Realizacja prawnie uzasadnionych interesów Administratora lub osoby trzeciej.

Administrator ma prawo przetwarzać Twoje dane osobowe w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora lub osoby trzeciej. Administrator uznał, że zgodne z realizacją prawnie uzasadnionych interesów Administratora lub osoby trzeciej jest przetwarzanie Twoich danych osobowych w celu:

  • wewnętrznych celów administracyjnych,
  • optymalizacji procesów obsługi sprzedaży,
  • doboru usług do potrzeb Klientów Administratora,
  • rozpatrywania reklamacji,
  • archiwalnym (dowodowym) dla zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania określonych faktów (np. przed organem podatkowym),
  • ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami,
  • oferowania Ci przez Administratora produktów lub usług (marketing bezpośredni), w tym dobierania ich pod kątem Twoich potrzeb za pomocą profilowania,
  • oferowania Ci bezpośrednio (marketing bezpośredni) produktów lub usług podmiotów współpracujących z Administratorem (partnerów Administratora), np. w formie kuponów rabatowych, w tym dobierania ich pod kątem Twoich potrzeb za pomocą profilowania,
  • stosowanie monitoringu wizyjnego w studiu Hiperbola Fitness (ul. Żytnia 16a, 01-014 Warszawa), w którym świadczone są usługi oferowane przez Administratora w współpracy z Klientem, z wyłączeniem takich miejsc jak szatnia, przebieralnia, łazienka i toaleta, w celu zapobiegania kradzieżom, aktom wandalizmu lub innym naruszeniom porządku, bezpieczeństwa lub ogólnie przyjętych norm zachowania w studiu Hiperbola Fitness.

Możliwość przetwarzania Twoich danych osobowych w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora lub osoby trzeciej przewidziana została w art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

4. Ochrona żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej.

Administrator ma prawo przetwarzać Twoje dane osobowe w celu ochrony Twoich żywotnych interesów lub żywotnych interesów innej osoby fizycznej, czyli takich, które mają istotne znaczenie dla życia Twojego lub innej osoby fizycznej.

Do powyższego katalogu zalicza się przede wszystkim cele humanitarne, a w szczególności klęski żywiołowe i katastrofy spowodowane przez człowieka, jak również cele związane z koniecznością ratowania życia, zdrowia lub ochroną majątku (np. Administrator może skontaktować się z Tobą w celu oddania Ci Twojego zgubionego portfela znalezionego w studiu Hiperbola Fitness lub w związku ze zdarzeniem które miało miejsce w w/w studiu na Twoją szkodę lub szkodę innej osoby fizycznej, jeżeli byłeś jego uczestnikiem lub świadkiem).

Podstawę prawną przetwarzania danych osobowych w celu ochrony Twoich żywotnych interesów lub żywotnych interesów innej osoby fizycznej stanowi art. 6 ust. 1 lit. d) RODO.

5. Informacja o odbiorcach danych osobowych.

Do odbiorców lub kategorii odbiorców Twoich danych osobowych należysz Ty oraz podmioty przetwarzające:

  • podmioty świadczące usługi księgowo-kadrowe,
  • podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi marketingowe (w tym agencje marketingowe),
  • podmioty zajmujące się windykacją roszczeń,
  • podmioty świadczące usługi prawne,
  • inni dostawcy usług zaopatrujących Administratora w rozwiązania techniczne oraz organizacyjne, umożliwiające realizację usług oferowanych w ramach zawartej przez Ciebie umowy.

Twoje dane mogą być również przekazane podmiotom uprawnionym do ich uzyskania na podstawie obowiązującego prawa np. organom ścigania w razie zgłoszenia przez organ żądania na odpowiedniej podstawie prawnej (np. dla potrzeb toczącego się postępowania karnego).

6. Okres przechowywania danych osobowych.

Twoje dane osobowe przechowywane są przez Administratora przez okres nie dłuższy, niż będzie to niezbędne do celów, w których dane te będą przetwarzane, w tym:

Twoje dane osobowe pozyskane w celu zawarcia i wykonania umowy oraz realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy, a po jego upływie przez okres niezbędny do:

  • posprzedażowej obsługi klientów (np. rozpatrywania reklamacji) – do czasu przedawnienia Twoich roszczeń wynikających z umowy,
  • zabezpieczenia lub dochodzenia roszczeń przysługujących Administratorowi – do czasu przedawnienia roszczeń Administratora,
  • wypełnienia obowiązku prawnego przez Administratora, przy czym dane przetwarzane na potrzeby rachunkowości oraz ze względów podatkowych Administrator przetwarzał będzie przez okres 5 lat, liczonych od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy,

Twoje dane osobowe pozyskane przez Administratora w celu marketingu bezpośredniego produktów lub usług Administratora będą przechowywane do czasu, aż zgłosisz sprzeciw względem przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu, lub cofniesz zgodę, jeżeli Administrator przetwarzał te dane na podstawie tzw. zgody marketingowej, lub Administrator sam ustali, że dane osobowe podane przez Ciebie w tym celu się zdezaktualizowały.

Twoje dane osobowe pozyskane w ramach nagrania wideo z obszarów monitoringu wizyjnego w studiu Hiperbola Fitness (w tym Twój wizerunek utrwalony na tych nagraniach) – nagrania po upływie pewnego czasu (w zależności od poszczególnych konfiguracji sprzętowych) są trwale usuwane ze zbiorów danych osobowych Administratora w procesie nadpisywania pamięci kamer monitoringu nowymi nagraniami, chyba że ich przechowanie przez dłuższy czas będzie niezbędne do realizacji celu w jakim zostały utrwalone.

7. Prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące uprawnienia, których realizację zapewnia Administrator:

  • prawo dostępu do swoich danych osobowych, czyli uzyskania od Administratora potwierdzenia czy przetwarza on Twoje dane oraz informacji dotyczących takiego przetwarzania, a także otrzymania kopii tych danych,
  • prawo do sprostowania (poprawienia) Twoich danych osobowych, jeżeli dane przetwarzanie przez Administratora są nieprawidłowe lub niekompletne,
  • prawo do żądania usunięcia danych (w tym „prawo do bycia zapomnianym”),
  • prawo żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,
  • prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
  • prawo do przenoszenia danych osobowych – masz prawo otrzymać od Administratora w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe Ciebie dotyczące, które dostarczyłeś Administratorowi na podstawie umowy lub Twojej zgody; możesz też zlecić Administratorowi przesłanie tych danych osobowych bezpośrednio innemu – wskazanemu przez Ciebie – podmiotowi,
  • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego,
  • prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych – w każdej chwili masz prawo cofnąć zgodę na przetwarzanie przez Administratora tych danych osobowych, które Administrator przetwarza na podstawie Twojej zgody; cofnięcie przez Ciebie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem dotychczasowego przetwarzania Twoich danych osobowych przez Administratora w celu objętym udzieloną zgodą. Administrator przypomina, że przed realizacją Twoich uprawnień ma on prawo Cię zidentyfikować w celu upewniania się, że jesteś tym za kogo się podajesz – ma to na celu zapobiegnięcie sytuacji przekazania informacji dotyczących klientów Administratora osobom do tego nieuprawnionym.

W przypadku wystąpienia przez Ciebie z żądaniem związanym z realizacją wymienionych wyżej uprawnień, Administrator spełni to żądanie bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie miesiąca od dnia otrzymania Twojego żądania. Jeżeli jednak sprawa będzie skomplikowana (np. z uwagi na charakter Twojego żądania lub dużą liczbę żądań) miesięczny termin realizacji Twojego żądania może zostać wydłużony jeszcze o dwa kolejne miesiące, o czym Administrator Cię poinformuje w pierwotnym – miesięcznym – terminie, o którym mowa powyżej.

8. Bezpieczeństwo danych osobowych.

Administrator informuje, że wdrożone przez niego oraz podmioty przetwarzające środki techniczne i organizacyjne zapewniają wystarczające gwarancje przetwarzania Twoich danych osobowych, zgodnie z wymogami określonymi w RODO, oraz należycie chroni Twoje prawa w tym zakresie.

9. Sposób korzystania z plików „cookies”.

Podmiotem zamieszczającym informacje w formie plików cookies (tzw. ciasteczek) i innych podobnych technologii w urządzeniu końcowym Użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie, Smart TV) oraz uzyskującym do nich dostęp jest Spółka NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie.

Pliki cookies stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika serwisów i aplikacji WPM. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Korzystamy z plików cookies i innych podobnych technologii w celach:

  • świadczenia usług,
  • zapamiętania informacji o Twoim urządzeniu końcowym,
  • weryfikacji i rozwoju swojej oferty,

Rodzaje wykorzystywanych Cookies

Stosowane przez Administratora Cookies są bezpieczne dla Urządzenia Użytkownika. W szczególności tą drogą nie jest możliwe przedostanie się do Urządzeń Użytkowników wirusów lub innego niechcianego oprogramowania lub oprogramowania złośliwego. Pliki te pozwalają zidentyfikować oprogramowanie wykorzystywane przez Użytkownika i dostosować Serwis indywidualnie każdemu Użytkownikowi. Cookies zazwyczaj zawierają informacje na temat nazwy domeny, z której pochodzą, czasu przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.

Administrator wykorzystuje dwa typy plików Cookies:

  • – Cookies sesyjne: są przechowywane na Urządzeniu Użytkownika i pozostają tam do momentu zakończenia sesji danej przeglądarki. Zapisane informacje są wówczas trwale usuwane z pamięci Urządzenia. Mechanizm Cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Urządzenia Użytkownika.
  • – Cookies trwałe: są przechowywane na Urządzeniu Użytkownika i pozostają tam do momentu ich skasowania. Zakończenie sesji danej przeglądarki lub wyłączenie Urządzenia nie powoduje.

Zarządzanie ustawieniami przeglądarki

W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie informacji w formie plików cookies i innych podobnych technologii w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownik może jednak w każdym czasie dokonać zmiany tych ustawień. Niedokonanie zmian oznacza, że w/w informacje mogą być zamieszczane i przechowywane w jego urządzeniu końcowym, a tym samym że będziemy przechowywać informacje w urządzeniu końcowym użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji. Z poziomu przeglądarki internetowej, z której Użytkownik korzysta możliwe jest np. samodzielne zarządzanie plikami cookies.

W najpopularniejszych przeglądarkach istnieje m.in. możliwość:

  • – zaakceptowania obsługi cookies, co pozwala Użytkownikowi na pełne korzystanie z opcji oferowanych przez witryny internetowe;
  • – zarządzania plikami cookies na poziomie pojedynczych, wybranych przez Użytkownika witryn;
  • – określania ustawień dla różnych typów plików cookie, na przykład akceptowania plików stałych jako sesyjnych itp. blokowania lub usuwania cookies.

Możesz w każdym czasie wyłączyć mechanizm plików „cookies” w przeglądarce internetowej swojego urządzenia końcowego. Administrator informuje jednak, że wyłączenie plików „cookies” może spowodować utrudnienia lub uniemożliwić korzystanie ze strony internetowej Administratora.

10. Postanowienia końcowe.

Niniejsza Polityka Prywatności wchodzi w życie z dniem 1 lutego 2026 r. Administrator może zmieniać i uzupełniać postanowienia Polityki Prywatności stosownie do potrzeb wynikających ze zmiany warunków przetwarzania Twoich danych osobowych (np. wynikających ze zmiany obowiązujących przepisów prawa). O wszelkich zmianach lub uzupełnieniach Polityki Prywatności zostaniesz poinformowany poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji na stronach głównych Administratora, a w przypadku istotnych zmian może zostać o tym fakcie poinformowany również odrębnie poprzez wysłanie stosownego powiadomienia na wskazany przez Ciebie adres email, sms-owo lub innym dostępnym bezpośrednim kanałem komunikacji. Niniejsza Polityka Prywatności nie ogranicza ani nie wyłącza uprawnień przysługujących Ci zgodnie z umową oraz regulaminami świadczenia usług oferowanych przez Administratora.

Dla Aplikantów o Pracę w zespole marki Hiperbola Fitness:

Przyjmuję do wiadomości, że:

  • Administrator danych: NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
  • Cele przetwarzania: prowadzenie bieżącej rekrutacji
  • Podstawy prawne przetwarzania: obowiązek prawny, Twoja zgoda
  • Odbiorcy danych: podmioty przetwarzające dane w imieniu NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
  • • prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych
  • • prawo dostępu do danych osobowych oraz prawo żądania ich sprostowania, ich usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania
  • • inne prawa określone w informacji szczegółowej

Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych kandydatów do pracy

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych będzie:

NETGRIND Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, przy ul. Żytniej 16a, 01-014 Warszawa, NIP: 5253025085 REGON: 540224336, KRS 0001139301.

Możesz się z nami skontaktować w następujący sposób: wysyłając wiadomość email na adres: management@netgrind.io lub tradycyjną korespondencję na adres pocztowy: NETGRIND Sp. z o.o., ul. Żytnia 16a, 01-014 Warszawa.

2. Cele przetwarzania oraz podstawa prawna przetwarzania

Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby przeprowadzić bieżący proces rekrutacji. Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest: – obowiązek prawny – w zakresie w jakim wynika to z przepisów Kodeksu pracy,

– Twoja zgoda – w pozostałym zakresie.

3. Okres przechowywania danych osobowych

Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe do momentu zakończenia rekrutacji na stanowisko, na które aplikujesz lub do momentu, w którym wycofasz zgodę na przetwarzanie danych, jednak nie dłużej niż 90 dni od dnia złożenia aplikacji.

4. Odbiorcy danych

Będziemy przekazywać Twoje dane osobowe naszym dostawcom, którym zlecimy usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych, np. dostawcom usług, dostawcy systemu rekrutacyjnego. Takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i tylko zgodnie z naszymi poleceniami.

5. Twoje prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych

Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

  • a) prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych,
  • b) prawo dostępu do Twoich danych osobowych,
  • c) prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,
  • d) prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,
  • e) prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,
  • f) prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych, tj. prawo otrzymania od nas Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. Możesz przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać, abyśmy przesłali Twoje dane do innego administratora. Jednakże zrobimy to tylko jeśli takie przesłanie jest technicznie możliwe. Prawo do przenoszenia danych osobowych przysługuje Ci tylko co do tych danych, które przetwarzamy na podstawie umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody.

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami (dane kontaktowe w punkcie 1 powyżej).

Prawo wycofania zgody

W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody – masz prawo jej wycofania w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Twojej zgody przed jej wycofaniem. Zgodę możesz wycofać poprzez zgłoszenie żądania na adres, który jest podany w punkcie 1.

Prawo wniesienia skargi do organu

Przysługuje Ci także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

6. Obowiązek podania danych

Obowiązek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym w zakresie określonym w przepisach Kodeksu pracy. W pozostałym zakresie – podanie danych jest dobrowolne i zależy od Ciebie.

Hiperbola Fitness

Studio treningu personalnego w Warszawie

Nawigacja

  • Strona główna
  • Program ReGain
  • Program GLOWUP
  • Nasz Zespół
  • Nasi Podopieczni
  • Oferta
  • Kontakt

Kontakt

📍 ul. Żytnia 16 lok. A
01-014 Warszawa

☎ 798 465 126

✉ kontakt@hiperbola.fitness

◷ Godziny otwarcia: Pn–Nd 6:00–21:00

© 2026 Hiperbola Fitness. Wszystkie prawa zastrzeżone. Realizacja Marcel Pijarski

Regulamin Polityka prywatności
  • Choosing a selection results in a full page refresh.
  • Opens in a new window.

Szanujemy Twoją prywatność

Używamy niezbędnych technologii do działania strony. Za Twoją zgodą możemy również wyświetlić mapę Google i zewnętrzny widget opinii. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.

Niezbędne

Zapamiętują wybór dotyczący prywatności i umożliwiają podstawowe działanie strony.

Zawsze aktywne